注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Showlin's BloG

堅持寫日記,哪怕隻言片語。文字就是視覺上的安全感。

 
 
 

日志

 
 
关于我

注意体态,培养气质。 本博插画文字均由showlin原创。未经允许,请勿私自转载。谢谢!

网易考拉推荐

望晴空云卷云舒   

2016-07-03 22:42:50|  分类: 聽我.說 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
望晴空云卷云舒 - showlin - Showlins BloG
 
望晴空云卷云舒 - showlin - Showlins BloG
既来之则安之。
鮀城小镇,美翻啦。
这个夏日晴空,最搭必须,手嶌葵。
歌手:手嶌葵

光る海に かすむ船は

波光的海上 依稀的船

さよならの汽笛 のこします

残留着离别的汽笛声

ゆるい坂を おりてゆけば

平缓的坡 走下来的话

夏色の風に あえるかしら

是否能遇见夏天颜色的风

わたしの愛 それはメロディー

我的爱 是那旋律

たかく ひくく 歌うの

高高低低 吟唱

わたしの愛 それはカモメ

我的爱 是那海鸥

たかく ひくく 飛ぶの

高高低低 飞翔

夕陽のなか 呼んでみたら

若在夕阳之中 试着呼唤的话

やさしいあなたに 逢えるかしら

是否能够邂逅 温柔的你

だれかが弾く ピアノの音

谁在弹奏着 钢琴的音韵

海鳴りみたいに きこえます

听到仿若海涛一般的鸣响

おそい午後を 往き交うひと

迟迟的午后 行走相遇的人

夏色の夢を はこぶかしら

是否搬运着 夏天颜色的梦想

わたしの愛 それはダイアリー

我的爱 是那日记

日々のページ つづるの

连缀着每日每天的页张

わたしの愛 それは小舟

我的爱 是那小船

空の海をゆくの

航行在天空的海上

夕陽のなか 降り返れば

若在夕阳之中 回首的话

あなたはわたしを 探すかしら

你是否 在寻找着我

散歩道に ゆれる木々は

散步道上 摇曳的树木们

さよならの影を おとします

落下 离别的影子

古いチャペル 風見の鶏(とり)

古老教堂的 风向标的小鸟 

夏色の街は みえるかしら

是否看得见 夏天颜色的街道

きのうの愛 それは涙

昨日的爱 是那泪滴

やがて かわき 消えるの

终将 干涸 消失吧

あしたの愛 それはルフラン

明日的爱 是那叠句

おわりのない言葉

没有终结的言语

夕陽のなか めぐり逢えば

若在夕阳之中 邂逅相逢

あなたはわたしを 抱くかしら

你是否 会拥我入怀中

  评论这张
 
阅读(604)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017